Die Lilie – Hotel Garni

Tradice je pro nás velmi důležitá - náš dům již od roku 1911 vlastní rodina Tauberových. Dokonce i exteriér naznačuje, že Hotel Lilie je dům se stylem a historií. Rodina klade velký důraz na individuální péči a intenzivní kontakty se svými hosty.
Výtahem se snadno dostanete do svých pokojů v hlavní budově. Najdete klid a relaxaci. Může to být dokonalý konec nádherného dne. Zašleme Vám nabídku na míru pro Vaši rodinnou dovolenou, turistiku a dovolenou na horách nebo zimní a lyžařskou dovolenou.

Vítáme vás v našem tradičním venkovském hostinci, který od roku 1911 vlastní rodina Tauberů. Náš Landgasthof Lilie nabízí rekreaci v rodinné atmosféře. Pro všechny naše milé hosty hotelu Lilie nabízíme každé ráno možnost vychutnat si naši bohatou gurmánskou snídani. Jedna věc je jistá: každý den strávený zde v hotelu Lillie může začít krásnou pochoutkou přizpůsobenou všem chutím.

Náš penzion v zimě:
Základní terminál hory „Hahnenkamm“ je vzdálen pouhých 400 metrů. Sedačková lanovka vás bez námahy doveze do prvotřídního a slunného lyžařského areálu s četnými sjezdovkami různých stupňů obtížnosti. Příznivci běžeckého lyžování oceňují nekonečné tratě – poctěné „Loipengütesiegel“. Bruslení na Plansee, sáňkování nebo jen procházka nádhernou zimní říší divů - v okolí penzionu Lilie najdete téměř vše. Sáňkování ve dne i v noci - při měsíčním nebo umělém osvětlení. Na nejvyšší hoře Německa (2 963 m) - Zugspitze - si můžete zalyžovat nebo se jen kochat nádherným panoramatickým výhledem. Höfen je ideálním výchozím bodem pro četné sporty – v každém ročním období. Sportovní zařízení: lyžování, běh na lyžích (vyznamenán „Loipengütesiegel“), túry na sněžnicích, sáňkařská dráha, bruslení, curling, zimní turistika výlety, výlety na saních, lezení v ledu

Náš penzion v létě:
Penzion Lilie se nachází uprostřed Außerfern – dechberoucí oblasti Alp. Ať už chcete relaxovat sami nebo být aktivní – v okolí penzionu Lilie najdete téměř vše. V blízkosti slavných zámků krále Ludvíka II. (Neuschwanstein, Hohenschwangau a Linderhof), zříceniny hradu Ehrenberg, highline 179, četných jezer, přírodní rezervace „Tiroler Lechtal“ a našich nádherných hor najdete rozmanitá kulturní a rekreační zařízení. Čerstvý a čistý horský vzduch naplní vaše plíce při pěší turistice, jízdě na koni nebo túrách na horských kolech, stejně jako při hraní tenisu nebo golfu. Höfen je ideálním výchozím bodem pro řadu sportů – v každém ročním období.
Sportovní zařízení:
Mnoho cyklostezek a tras pro horská kola různých stupňů obtížnosti, lehké turistické stezky nebo velmi strmé tratě, oblast pro nordic-walking (6 stupňů obtížnosti), plavání, tenis, paragliding, sportovní létání, nové golfové hřiště u známé hory Zugspitze.

Nabízíme pokoje v našem penzionu a také apartmány až pro 4 osoby.
Tradiční hotel Lilie v Höfen nedaleko Reutte nabízí potěšení z dovolené ve známé a pohodlné atmosféře. Ubytujte se v útulných komfortních pokojích se sprchou / WC, kabelovou TV, psacím stolem, WIFI zdarma a částečně s balkonem. Náš plně vybavený apartmán nesplní žádné přání.
Pokoje: Pokoje v tyrolském stylu jsou vybaveny sprchou, WC, psacím stolem, kabelovou TV, WIFI zdarma, fénem a některé mají balkon.
Apartmány: Nabízíme také kompletně vybavené apartmány pro 2 – 4 osoby. (Auto-translated from original language)