Pension Puppy Tail

Vítejte v našem penzionu. Pension Puppy Tail se nachází na ulici Hakodate Eki-mae, pouhých 5 minut chůze od nádraží. Jeho výhodná poloha umožňuje snadný přístup k památkám. V blízkosti se nachází zastávka výletních autobusů a tramvají pro odjezd a příjezd. Poplatky za ubytování v Pensionu Puppy Tail jsou přiměřené. Všechny pokoje v této budově mají útulné a pohodlné postele, TV a klimatizaci. My, narození a vyrůstající v Hakodate, vás bavíme. Chceme mít přátelský vztah s našimi hosty. Jsme rádi, že nás řada našich hostů navštěvuje opakovaně. Zeptejte se nás na cokoliv. Víme, kde je vidět, nakupovat, jíst a navštěvovat. Vždy budete vítáni s naším BIG SMILE. ***Zásady a podmínky vlastnictví: 1. Čas příjezdu: od 15:00 do 22:00. (1) Hosté si mohou nechat svá zavazadla na recepci do 15:00. Informujte prosím hostel předem. (2) Hosté, kteří přijedou po 19:00, musí informovat hotel předem. Kontaktní údaje najdete v potvrzení rezervace. 2. Čas odhlášení: do 10:00. 3. Platba: Hotovost (JPY) pouze při příjezdu. 4. Storno podmínky: (1) Je vyžadováno oznámení alespoň 3 dny předem před datem příjezdu. (2) Pokud rezervaci zrušíte nebo změníte později, bude vám účtován zůstatek za první noc. (3) V případě nedostavení se bude účtován celý zůstatek a nebude poskytnuta žádná náhrada. 5. Zásady pro děti: (1) Všechny děti jsou vítány. (2) Za použití stávajících postelí pro 1 dítě od 0 do 5 let se platí 1000 JPY na osobu a noc. (3) Uveďte prosím počet dětí v rezervaci a jejich věk. Za děti, které nemají rezervované jídlo nebo lůžkoviny, budou při příjezdu účtovány poplatky. 6. Provozní doba recepce: od 7:00 do 22:00. 7. V celém objektu je zakázáno kouřit. (Auto-translated from original language)